Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

bas bas

  • 41 fontana

    f
    bás. pramen
    bás. zdroj

    Diccionario español-checo > fontana

  • 42 frumento

    m
    bás. obilí
    bás. pšenice

    Diccionario español-checo > frumento

  • 43 idilio

    m
    bás. i přen. idyla
    bás. i přen. selanka

    Diccionario español-checo > idilio

  • 44 piélago

    m
    bás. moře
    bás. oceán

    Diccionario español-checo > piélago

  • 45 querub

    m
    i přen. bás. cherub
    i přen. bás. cherubín

    Diccionario español-checo > querub

  • 46 querube

    m
    i přen. bás. cherub
    i přen. bás. cherubín

    Diccionario español-checo > querube

  • 47 bajo

    předl. vztah pod
    předl. vztah v
    předl. vztah za
    • bezvýznamný
    • dolní
    • hrubý
    • lokajský
    • malý
    • méněcenný
    • nízký
    • otrocký
    • podlý
    • proradný
    • sklíčený
    • spodní
    • sprostý
    • vulgární
    m
    Do smrad
    hud. basa
    • jáma
    • kopyto
    • mělčina
    • noha
    • nížina
    • prohlubeň
    • přízemek
    • přízemí
    • spodek
    • údolí
    * * *
    • hluboko položený (o místu)
    • hluboký (hlas)
    • malé postavy
    • matný (o barvě)
    • málo hlasitý (hlas, zvuk)
    • mělký (potok, závit aj.)
    • nakloněný (o hlavě)
    • nízko položený (o místu)
    • nízkokarátový (o zlatu, stříbru)
    • schýlený (o hlavě)
    • sehnutý (o hlavě)
    • skloněný (o hlavě)
    • sklopený (o očích)
    • tichý (hlas, zvuk)
    • vulgární (latina)
    • špatně slyšitelný (hlas, zvuk)
    m
    Cu spodní rána (v boxu)
    hud. bas (lidský hlas)
    • manžeta (kalhot)
    • spodní okraj
    • spodní okraj (šatu, spodničky)

    Diccionario español-checo > bajo

  • 48 bajo continuo

    hud. generální bas

    Diccionario español-checo > bajo continuo

  • 49 bordón

    m
    Co benjamínek
    hud. bas
    typ. vynechávka
    • nákolek
    • refrén
    * * *
    m
    hud. basová struna
    • okolek (kola)
    • opakovaná věta
    • opora (o osobě)
    • poutnická hůl

    Diccionario español-checo > bordón

  • 50 caricato

    m
    Am karikatura
    • imitátor
    * * *
    m
    div. bas buffo

    Diccionario español-checo > caricato

  • 51 contrabajo

    m
    hud. kontrabas
    hud. kontrabasista
    * * *
    m
    hud. basso profondo
    hud. hluboký bas
    hud. hluboký basista
    hud. hráč na kontrabas

    Diccionario español-checo > contrabajo

  • 52 crúor

    m
    bás. krev
    * * *
    m
    lék. krevní barvivo
    lék. krevní sedlina

    Diccionario español-checo > crúor

  • 53 Diana

    f
    bás. luna
    * * *
    f
    • Diana (bohyně)

    Diccionario español-checo > Diana

  • 54 diana

    f
    bás. luna
    * * *
    f
    • střed terče
    • vojenský budíček

    Diccionario español-checo > diana

  • 55 fuste

    m
    Am zadnice
    • kmen
    • odnož
    • peň
    * * *
    m
    bás. sedlo (jízdní)
    stav. dřík (sloupu aj.)
    • pažba (zbraně)
    • stožár svítilny (na vagónech)
    • vinný sud (velký)

    Diccionario español-checo > fuste

  • 56 luna

    f
    bás. luna
    hvězd. lunace
    • měsíc
    • náměsíčnost
    • rozmar
    • sklo
    • vrtoch
    * * *
    f
    hvězd. doba měsíčního oběhu
    • tabule zrcadla

    Diccionario español-checo > luna

  • 57 violón

    m
    hud. cello
    hud. kontrabas
    hud. kontrabasista
    hud. violoncello
    * * *
    m
    • bas (vězení)
    • lapák (vězení)

    Diccionario español-checo > violón

  • 58 lampo

    m
    bás. záblesk

    Diccionario español-checo > lampo

  • 59 leño

    m
    bás. koráb
    • kláda
    • pařez
    • poleno
    • trouba

    Diccionario español-checo > leño

  • 60 limen

    m
    bás. práh

    Diccionario español-checo > limen

См. также в других словарях:

  • bas — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1°   Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bas Caraquet — Bas Caraquet, photo prise du Parc des Fondateurs. La marina est visible à gauche. Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Bas Caraquet (Nouveau-Brunswick) — Bas Caraquet Bas Caraquet Bas Caraquet, photo prise du Parc des Fondateurs. La marina est visible à gauche. Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • bas-fond — [ bafɔ̃ ] n. m. • 1704; de 1. bas et fond 1 ♦ Partie du fond de la mer, d un fleuve, où l eau est peu profonde par rapport aux points voisins mais où la navigation est praticable (à la différence du haut fond). Repérer les bas fonds à l aide d… …   Encyclopédie Universelle

  • Bas — meaning super lower in French may refer to:*Bas Caraquet, New Brunswick, meaning Lower Caraquet , a village on the Acadian Peninsula of New Brunswick, Canada *Bas Congo (post 2006, Kongo Central), a province of the Democratic Republic of the… …   Wikipedia

  • Bas-Zaïre — Bas Congo  Pour l’article homophone, voir Bakongo. Pour les articles homonymes, voir Kongo. Bas Congo …   Wikipédia en Français

  • Bas Rhin — Pour les articles homonymes, voir Rhin (homonymie). Bas Rhin …   Wikipédia en Français

  • Bas-St-Laurent — Bas Saint Laurent Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren …   Wikipédia en Français

  • Bas-du-Fleuve — Bas Saint Laurent Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren …   Wikipédia en Français

  • Bas (homonymie) — BAS Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bas Saint Laurent — Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»